All the baby calves mean lots of fresh milk for me! |
My house has had 2 new babies in the past few months, both of my host-brothers' wives have given birth. The first came in July and the second was born just 2 weeks ago.
Mama Dia and baby Hawa Sall (my namesake) |
Aissata and baby Oumar Sall |
Pregnancies are not something you talk about here. A woman can be ready to pop, and she may still shyly deny that she's pregnant. It's considered bad luck since you never know if the child will make it, and historically, these women have every right to be weary. In my village many women do make it to the health post about a kilometer away, but many more remote villages rely on their midwives for most of the births. Hence, a baby is not discussed until you have a little one laying in your lap.
However, once you have the baby, plenty of fun Senegalese/Pulaar (not sure which overlap with what ethnic groups here) traditions to uphold! First off, the women and her baby do not leave her room for 7 days. This is both to allow the woman to rest, but also to keep the mother and child safe from spirits. The baby is also always lain with a knife under it's pillow for further protection.
After 7 days, you have the Inde (Baptism/naming ceremony and celebration). A baby generally has a few names, the mother and father both pick a name for the child (the man's is the official name, confirmed by the mosque and on all official documents), and names here have many common or familial nick names. Also, you always name your child after someone in your family or friends, so everyone has a namesake (or Tokora, in Pulaar).
For example, my host-brother named his new daughter Fatimata Sall, after his aunt, while his wife named the daughter Hawa Sall, after me. Both names are used interchangeably, as well as Fati and Fama, nicknames for Fatimata. The most interesting nickname is that you can literally call someone 'aunt' if they are named after your aunt, so she get's called that on occasion as well.
Overall, I thoroughly enjoy the influx of babies, as they give me an easy activity during social interactions; it's ok if I'm not following all of the village gossip in Pulaar because I've taken a child off someone's hands! Not that anyone expects me to join the gossip, but with the child in my hands, my presence has purpose.
No comments:
Post a Comment